Two loons: An adult and a chick